L'aveugle hautement fringué et dont les fioritures ne savaient où se mettre avança après quelques heures de trajets jusqu'à la chancellerie. En Vacances à Chambley, c'est le son du claquement de canne sur le marbre du sol qui se fit entendre lorsqu'il arriva. Pjotr à la stature toujours aussi droite, mais aux cernes sous les yeux, demanda au Garde de bien vouloir le laisser entrer, ce qu'il fit bien évidemment à la vue de cet ancien chancelier et de cet homme aujourd'hui de l'importance d'un escargot cuit. Il lui sourit puis vint à la rencontre de l'actuel chancelier.